sexta-feira, 26 de março de 2010

ESPELHO DE NOSSAS ALMAS




Você nasce em mim a cada amanhecer
e em cada relva verdejante
  você deixa em mim a tua essência
Vive em mim a cada entardecer
no ar que eu respiro e purifico
E  no anoitecer meu olhar fica sereno
onde viaja meus pensamentos a teu coração
Nas madrugadas faço amor contigo
viajo por uma estrada muito longa
subindo montanhas ,voando até o céu
e em cada estrela  coloco o teu nome
perdendo as rédeas do meu coração
porque agora para viver preciso de teu amor


Permití que entrasse no bosque de meus sentidos
e embriagada estou de tuas doces palavras
onde beberemos todos os rios de nossas bocas
e nossa respiração se tornará delírio dentro do nosso universo
Famintos buscaremos em nossos olhos a seiva de nosso sexo
 sentiremos nossas almas percorrendo planos divinos
e quando o mundo acordar  perceberá a luz em frente as sombras
 em sintonia estará o brilho de nossa cumplicidade e fantasia
invadindo os teus domínios e purificando as cores
onde minhas mãos meus olhos e minha boca 
foram feitos para te servir
 Te cubro de estrelas iluminando nosso quarto de poesia
entre carícias, beijos e rimas
iluminados 
dormiremos abraçados


Rachel Omena

Tradución para español


Espejo de nuestras almas
 

Tú naces en mí cada amanecer
y en cada pradera verdosa
tú dejas en mi tu esencia
Vive en mi a cada atardecer
en el aire que yo respiro y purifico
Y en el anochecer mi mirar queda sereno
donde viajan mis pensamientos a tu corazón
En las madrugadas hago el amor contigo
viajo por un camino muy largo
subiendo montañas, volando hasta el cielo
 y en cada estrella coloco tu nombre
perdiendo las riendas de mi corazón
porque ahora para vivir necesito de tu amor
Permití que entres en el bosque de mis sentidos
y embriagada estoy de tus dulces palabras
donde beberemos todos los ríos de nuestras bocas
y nuestra respiración se convertirá en el delirio dentro de nuestro universo
Hambrientos buscaremos en nuestros ojos la savia de nuestro sexo
sentiremos nuestras almas recorriendo planos divinos
y cuando el mundo despierte percibirá la luz frente a las sombras
y en sintonia estará el brillo de nuestra complicidad y fantasía
invadiendo tus dominios y purificando los colores
donde mis manos mis ojos y mi boca
fueron hechos para servirte
Te cubro de estrellas iluminando nuestro cuarto de poesía
entre caricias, besos y rimas
iluminados
dormiremos abrazado

32 comentários:

  1. HOLA AMIGA,
    PASE A DEJARTE UN SALUDO.
    CHRISSSSSS

    ResponderExcluir
  2. Como nos descobrir? como nos ver em nossos reflexos? como nos ver atraves do tempo? como nos entender em nossas duvidas e nossas verdades? sem respostas anao ser um vive e descubra. viva e descubra

    lindo texto beijos.

    ResponderExcluir
  3. Minha querida
    Maravilhoso e sensual poema...muito belo.

    Beijinhos
    Sonhadora

    ResponderExcluir
  4. Olá Rachel!

    Muito bonita a descrição dessa viagem de corpo e sentimentos, cheia de sensualidade, intensa - feita de entrega.
    Beijinhos, bom fim de semana.
    Vitor

    ResponderExcluir
  5. Cada pessoa que passa em nossa vida, passa sozinha, é porque cada pessoa é única e nenhuma substitui a outra! Cada pessoa que passa em nossa vida passa sozinha e não nos deixa só porque deixa um pouco de si e leva um pouquinho de nós. Essa é a mais bela responsabilidade da vida e a prova de que as pessoas não se encontram por acaso.
    Charles Chaplin

    Desejo um lindo final de semana.
    Um abraço com carinho

    ResponderExcluir
  6. Olá amiga gosto muito das suas postagens estava meio sem tempo para dar uma olhadinha.

    É sempre bom ser e está apaixonada, esta assim é esta em estado de graça... beijos

    ResponderExcluir
  7. Muitas e muitas vezes nos assustamos com nossos proprios reflexos, ou queremos ver refletida outra coisa,,outro amor,,,,um beijo de belo sabado pra ti.

    ResponderExcluir
  8. Logo que aqui chego fico encantado com o teu sorriso.
    Lindo!!!
    Então o poema é um hino ao amor
    Belo!!!

    Beijo doce e bom fim de semana

    ResponderExcluir
  9. Olá Rachel,

    Lindo poema com a magia da sensualidade em cada frase...

    Beijos e Bom Fim de semana
    Alex

    ResponderExcluir
  10. Repito a visita. Reli e o poema ainda me parece mais sensual.
    Lindo, linda Rachel

    O email que enviei veio devolvido, provavel enderço errado.
    Mando meu email
    eduardobetencourt@gmail.com

    Estou mesmo precisado de ajuda

    Beijinho doce

    ResponderExcluir
  11. Olá!
    vim conferir as novidades!
    um ótimo fds!
    =D


    F E L I Z P Á S C O A!!!

           ( ),,( )
           (=':'=)
      ﻶﻉჱﻶﻉ═¤═(,,)♥(,,)═¤═ﻶﻉჱﻶﻉ

    Com carinho, para você e sua família...


    εїз ViViAn ★ Sbrussi /(",)\

    ResponderExcluir
  12. Quero ser o teu amigo. Nem demais e nem de menos. 
    Nem tão longe e nem tão perto. 
    Na medida mais precisa que eu puder. 
    Mas amar-te sem medida e ficar na tua vida, 
    Da maneira mais discreta que eu souber. 
    Sem tirar-te a liberdade, sem jamais te sufocar. 
    Sem forçar tua vontade. 
    Sem falar, quando for hora de calar. 
    E sem calar, quando for hora de falar. 
    Nem ausente, nem presente por demais. 
    Simplesmente, calmamente, ser-te paz. 
    É bonito ser amigo, mas confesso é tão difícil aprender! 
    E por isso eu te suplico paciência. 
    Vou encher este teu rosto de lembranças, 
    Dá-me tempo, de acertar nossas distâncias...
    Fernando Pessoa

    Um domingo de paz e amor junto aos seus!
    abraço

    ResponderExcluir
  13. Poemas de cristal, palavras de desejo, sonhos de prazer e o olhar apaixonado de uma mulher!!!

    Belos são os teus poemas...


    BeijOOO
    AL

    ResponderExcluir
  14. Hola como me gusta lo que escribes es precioso. Saludos

    ResponderExcluir
  15. Mais que nós no espelho,vemos espelhos em nós.lindo.Beijos

    ResponderExcluir
  16. Olá amiga!

    Vim agradecer o seu comentário e dizer-lhe que voltarei...
    Beijinhos

    ResponderExcluir
  17. Cristal minha maior alegria é chegar aqui e sonhar com a beleza de tuas poesia e ficar nesta dança onde o sucesso é certo em sua vida minha querida amiga..Beijos

    ResponderExcluir
  18. O mundo se resume em paixão e meritos quando a nostalgia é imagem deoração.
    Assim poetiza sua poesia eu qualifico como oração ao amor e a sabedoria de teu coração.

    Beijos eternos

    ResponderExcluir
  19. A maior criação do homem ainda é o amor que ele pode dar sem esperar o retorno de grandes alianças dentro do seu interior.
    Bravo Rachel você é um fenomeno. Beijkos calorosos

    ResponderExcluir
  20. Muito bonito quando voce fala

    Vive em mim a cada entardecer no ar que eu respiro e purifico

    Eu fico contornando cada palavra para aterrizar na terra.

    Beijos de teu amigo Mácio

    ResponderExcluir
  21. lindo poema

    Permití que entrasse no bosque de meus sentidos
    e embriagada estou de tuas doces palavras
    onde beberemos todos os rios de nossas bocas
    e nossa respiração se tornará delírio dentro do nosso universo

    me encantei com suas palavras ..seu coração declamou para mim.. beijão querida

    ResponderExcluir
  22. Olá Raquel! Sempre que venho aqui me demoro mais do que posso! Por que será hein? rsrsrs! Seu blog é cheio de conteúdo textual de primeira qualidade, visual sensualíssimo, agradável e rico em novidades! Parabéns. Nota 10!
    Abraço forte e Feliz Páscoa!

    ResponderExcluir
  23. Sempre lindo
    Não me canso de a visitar

    Inté tenho medo de me perder e de perder vc

    Beijo doce

    ResponderExcluir
  24. Muy ameno tu blog... sin duda, bastante agradable :)

    ResponderExcluir
  25. Que lindo Rachel...
    Um poema cativante!
    Suas palavras encontraram eco em meu coração.
    Feliz Páscoa!
    Beijinhos

    ResponderExcluir
  26. Bellisimo Rachel!!!
    Tus palabras dibujan la sensualidad, la exquisitez de vivir el Amor.
    Cariños para tí!!

    ResponderExcluir
  27. Oi minha querida passei para desejar uma Santa e feliz Páscoa.
    Beijinhos de luz e paz em seu coração

    ResponderExcluir
  28. El amor envuelve
    acaricia, llena de vida...

    Un beso y felices días.

    ResponderExcluir
  29. Boa noite amada,como vc está?
    Eu dei uma sumidinha né.
    Ando na correria mas eu venho.
    Vim te desejar uma feliz Páscoa com muito amor e muita paz no coração.
    Saudades de ti minha Bela.
    Beijokas.

    ResponderExcluir
  30. Cada vez me gusta más como escribes. Es un placer leerte, excelente poetisa. Feliz semana santa

    ResponderExcluir
  31. Amiga,
    Belissímo poema,muito intenso, entrega plena e sensual.

    Beijos
    Feliz Páscoa

    ResponderExcluir

Onde existe luz também existe sombras


















Reticências

Reticências