quarta-feira, 29 de junho de 2011

AMOR PROIBIDO


Chegou nu este amor
 caminhando ao segredo de minha vida
Seus passos foram firmes e atrevidos
e como areia movediça vai me afundando
entre beijos ardentes e ousados
 Sinto meu corpo vacilante
deixando-me embriagada e sem ar
ardendo como brasa todo meu interior e
em questão de minutos sem tempo e sem consciência
com incertezas e certezas destes momentos
vai roubando minhas horas de paz
vestindo ele de força e loucuras
Lhe entregarei uma parte de mim
porque a outra é prisioneira de mim mesma
e reflete minha verdade
Recitarei para ele versos proibidos
pois me chama nas horas mais impróprias
onde febril vou ao seu encontro
e o meu céu desce a seu mundo
renascendo minha liberdade
onde a minha única lei é a natureza
e todas as emoções que dançam livres
 Senti o aroma deste homem
sem ataduras e sem tabus
designo do meu destino que me levam
a ver a profundidade de seu olhar
como chama que arde no seu desejo de possuir-me
É profunda a sua sensualidade
e em suas mãos acalenta
profanos prazeres proibidos
despertando meu amanhecer que dormia
nas profundezas de minhas entranhas
Ele busca as flores de minha feminilidade
e não busca meu passado ou meu presente
e nem acalenta meus medos
mais me corteja com seus dedos sobre meu ventre
fazendo o amor docemente como fera no cio e
não ouve a voz secreta de meu coração
esculpindo sua visão no meu rosto bonito
e no meu corpo que ferve silencioso
e que golpeia de desejos
Pede de mim todos os meus momentos
e eu abraço o seu corpo
fazendo amor profundo e sentido



Este amor llegó desnudo
y camina hasta el secreto de mi vida
Tus pasos son firmes y audaces
y como la arena movediza me va hundiendo
de besos calientes y osados
Siento que mi cuerpo tambaleándose
me deja borracha y sin aire
ardiente como si fuesen brasas todo mi interior y
en cuestión de minutos fuera del tiempo y la conciencia
de las incertidumbres y las certezas de esos momentos
va robando mis horas de paz
vistiéndose de fuerza y locuras
Le entregaré una parte de mí
porque el otro es prisionero de mi mismo
refleja mi verdad
Recitaré para él versos prohibidos
pues me llama en las horas más impropias
donde febril voy a su encuentro
y mi cielo se reduce a su mundo
en el que mi libertad renace
donde mi única ley es la naturaleza
de todas las emociones que bailan libres
Sentí el olor de este hombre
sin ventas y sin tabúes
designio de mi destino que me llevan
a ver la profundidad de sus ojos
como una llama que arde en su deseo de poseerme
  Su sensualidad es profunda
y en sus manos aprecia
profanos placeres prohibidos
despertando mi sueño por la mañana
en lo más profundo de mis entrañas
Él busca las flores de mi feminidad
y no busca mi pasado o presente
ni acaricia mis miedos
más me tiene con los dedos en mi vientre
haciendo el amor dulcemente como fiera
sin oír la voz secreta de mi corazón
cincelando su visión en mi cara bonita
y en mi cuerpo que hierve en silencio
que me golpea de deseo
pidiéndome todos mis momentos
y yo abrazo su cuerpo
haciendo un profundo y sentido amor


segunda-feira, 20 de junho de 2011

BALUARTE


Quando a aura de meus dias 
escurecer meus pensamentos
Quando o amor não der mais lugar
entre as flores de meu coração
Quando meu peito com dor chorar sua amargura
Quando eu já não conseguir caminhar entre meu sangue
Quando eu fundir o horizonte dos meus dias
e dele já não ver o brilho da vida
Quando eu não for mais a rosa daquele jardim
que em um tempo suas pétalas deram seu perfume
Quando eu sofrer todas as minhas ansiedades
Quando eu buscar o amor em minhas noites
e não tê-lo entre  minhas entranhas
Quando a música cair no soluço de minha alma
Quando eu olhar para trás e ver que tudo passou
Ainda assim eu estarei com você meu amor
voarei entre as montanhas e penhascos
 para as árvores mais frondosas 
e em seus mais belos galhos
farei morada com o teu amor



Oh' lua que me ama
Sou a chave dos teus precipícios
Sou a água de todos os teus mares
Sou tua bebida mais forte
Sou o que armazena as tuas virtudes
Sou o que corre em tuas veias
Sou o veneno de tuas paixões
Sou a deusa de tuas poesias
Sou a tua arte que vive
Sou o baluarte de teus dias
Sou a conspiração de tua alma
Sou o que ferve dentro de teu sexo
Sou o ventre que te recebe
Sou a mulher de teu amor
Sou a luz que te ama
Sou o teu amanhã
Sou o teu talismã
Oh' lua
Sou eu - Sou eu

 BALUARTE

Cuando el aura de mis días
oscurezca mis pensamientos
Cuando el amor no tenga más lugar
entre las flores de mi corazón
Cuando mi pecho con dolor llore su amargura
Cuando yo ya no consiga caminar entre mi sangre
Cuando yo toque el horizonte de mis días
y ya no vea el brillo de la vida
Cuando yo ya no sea mas la rosa de aquel jardín
que en un tiempo sus pétalos dieron su perfume
Cuando yo sufra todas mis ansiedades
Cuando yo busque el amor en mis noches
y no lo tenga en mis entrañas
Cuando la música caiga en el sollozo de mi alma
Cuando yo mire para atrás e vea que todo pasó
Aún así yo estaré contigo mi amor
volaré entre las montañas y acantilados
para los árboles más frondosos
y en sus más bellas ramas
haré una morada con tu amor


Oh' luna que me amas
Soy la llave de tus precipicios
Soy el agua de todos tus mares
Soy tu bebida más fuerte
Soy la que guarda tus virtudes
Soy la que corre en tus venas
Soy el veneno de tus pasiones
Soy la diosa de tu poesia
Soy tu arte que vive
Soy el baluarte de tus días
Soy la conspiración de tu alma
Soy la que hierve dentro de tu sexo
Soy el vientre que te recibe
Soy la mujer de tu amor
Soy la luz que te ama
Soy tu mañana
Soy tu talismán
Oh' luna
Soy yo - soy yo



quarta-feira, 15 de junho de 2011

ENCONTRO DE AMOR



 Sou os raios das estrelas prateadas
e me visto com o azul de teu céu e
a felicidade impregna meu coração
e chega nua até tua alma pois
estou dentro de ti para escutar teus sentimentos,
e tua voz vai tocando meu coração
Sigo agora todos os teus passos
e envio minha magia com o calor de minhas asas
e em plenitude abraço cada momento
correndo para ti incontrolável
 como a água da vida
Já estás me esperando sedento
como o mar espera o rio
misturando seu sal com meu doce
fluindo nua e selvagem em tua rota
e sendo acariciada e mimada minha pele
com o fogo de cada beijo e
como dois vulcões ardendo entre nossas linhas
e entre minhas secretas cavidades
 Me toma me possui e me ama
 fazendo-me sua entre os lençóis
de seu mar 


ENCUENTRO DE AMOR


Soy los rayos de las Estrellas plateadas
y me visto con el azul de tu cielo y
la felicidad impregna mi corazón
y llega desnuda  hasta tu alma
me acercando para escuchar tus sentimientos
y tu voz está latente en mi corazón
Sigo tus pasos y te envío mi magia con el calor de mis alas
 y en plenitud abrazo cada momento
corriendo hacia tí incontrolable
como el agua de la vida
 Ya tú me espera sediento
como el mar espera al rio
mezclando tu sal con mi dulce
fluyendo desnuda y selvaje en tu rota
y sus caricias me mima la piel
 con el fuego de tus besos
como dos volcanes ardiendo entre nuestras líneas
entre mis secretas cavidades
Me tomas me posees y me amas
y me haces tuya entre las sábanas
de tu mar


quinta-feira, 9 de junho de 2011

HOMEM


 Eu deixei cair meu amor sobre ti
e fiz de ti um poema de prazer
 um desejo que não poderá apagar de tua pele
porque te fiz meu e só para mim
E deste amor 
és tu meu milagre que
 navega os sentidos de meu corpo
 magia pura e doce fulgor
constante e embriagante
que abraça minhas ilusões e
mergulha neste desafio
dentro desta alma que vive em mim
  e em meu destino
 porque tens em sua pele meu aroma
 Com tua voz me chamas de sentimento
dizendo em um só suspiro
teu amor é tão somente meu


HOMBRE


He dejado caer mi amor sobre ti
he hecho de ti un poema de placer
de un deseo que no se podrá borrar de tu piel
porque te hice mío y solo para mi
Y en este amor vivo y verdadero 
eres tu mi milagro
que navega los sentidos de mi cuerpo
magia pura y dulce fulgor
constante y embriagante
  que abraza  mis ilusones y emerges con desáfio
dentro de este ser que vivi en mi
y en mi destino
 porque tienes en tu piel mi aroma
Con tu voz me llamas de sentimiento 
diciendo en un suspiro
tu amor es tan solamente mio

sábado, 4 de junho de 2011

CORAÇÃO DE PEDRA


 Em seus castelos de ilusões
gelada são as cinzas de sua alma
vai seguido com a esperança de ainda estar vivo
 acariciando sonhos e emoções mortas
E no quarto escuro de seu coração
vive um paraíso de sombras
de seus já cansados dias sem vida
e da janela de seus olhos vê os erros do passado
amores destruidos e falidos
que no tempo espelha e escraviza
Em pedaços espera voar como águia
para esquecer sua própia desgraça e
entende hoje que é seu deus interior
fechado e ferido de seu paganismo
e encerrado numa máscara caída
Eu te conheço e tu não me conhece
conheço a tua alma e tu não conhece a minha
és anjo de asas negras

CORAZÓN DE PIEDRA

En tus castillos de ilusiones
heladas son las cenizas de tu alma
sigue con la esperanza de aún estar vivo
 acariciando los sueños y las emociones muertas
En el cuarto oscuro de tu corazón
viví un paraíso de sombras negras
de sus muy cansados días sin vida
y de la ventana de tus ojos mira tu errante pasado
 amores fallidos y entorpecidos
que el tiempo refleja y te hace esclavo
En pedazos espera volar como águila
para olvidar tu propia desgracia
 entiende hoy que es tú dios interior
cerrado y herido en su paganismo
y encerrado en una máscara de hierro
Yo te conozco, tú no me conoces
Yo conozco tu alma, tú no conoces mi alma
eres un ángel de alas negras



Reticências

Reticências

Cristal de uma mulher!!!

Alma de poeta
coração de mulher,
por isso mesmo
vive a poesia
em sua magia
mais pura.

Tens também
por serdes
mulher-poeta
a sensibilidade
de um lírio
na pureza de
sua castidade.

A música mora
em seu coração
de natureza afroditiana,
a poesia em sua
forma mais liquida
dança devaneios
românticos em
sua alma feita
das fibras febris
da paixão.

Erotismo em
forma de mulher,
trovadora do
deleite sensual,
entoas em seus
lábios curvilíneos
os versos das canções
que exaltam o prazer
orgástico na sua mais
doce essência.

Cristal de uma mulher
onde as luzes do
regozijo da fêmea
o atravessam para
iluminarem o mundo
dos homens que delas
carecem desesperadamente.

Cisne branco que nada
soberbamente sob o
lago cristalino da
anima humana, pássaro
frondoso com canto de
sereia que arde em seu
peito encantando-me,
enquanto o escuto
e navego na nau das minhas
visões dionisíacas.

- ELTON SIPIÃO O ANJO DAS LETRAS.
sexta-feira, 7 de junho de 2013