domingo, 4 de novembro de 2012

ALMA GÊMEA



Espera por mim
oh, minha alma gêmea
não te embriagues com o vinho desta vida
porque as uvas estragadas se transformam em vales
e neste chão flutua a dor

Caminhe em direção as savanas
porque ali plantarei variedades de flores
para que o sonho do passado errante
não inunda de lágrimas as chamas do amor

Aperta as sombras de nossos corações
e nos cobre com um véu de luz
para juntar os pedaços de desencantos
e esperar de minha ausência
um oásis de contentamento 

Amanhã beberemos entre beijos
do vinho puro do coração
e sem incertezas gritaremos ao mundo
 que não valeu a pena o martírio 
 do não saber esperar


ALMA GEMELA


Espera por mí
oh, mi alma gemela
no te embriagues con el vino de esta vida
porque las uvas estropeadas se transforman en valles
y en este suelo flota el dolor

Camina hacia las sabanas
porque allí pantlaré variedades de flores
para que el sueño del pasado errante
no inunde de lágrimas las llamas del amor

Aprieta las sombras de nuestros corazones
y nos cubre con un velo de luz
para juntar los pedazos de desencantos
y esperar de mi ausencia
un oásis de contentamiento

Mañana beberemos entre besos
del vino puro del corazón
y sin incertidumbres gritaremos al mundo
que no valió la pena el martirio
de no saber esperar


12 comentários:

  1. Letras bonitas que nós compartilhamos hoje, amigo, e vinho quente, que você convidar para ler entre beijos mñana ...
    Parabéns pelo bom trabalho.
    Abraços, amigo.

    ResponderExcluir
  2. Saudades amiga,amei o poema ,quando as almas se encontram se completam e somos um.
    Beijos,boa semana!

    ResponderExcluir
  3. Bellísimas letras, un placer leerte!
    Te dejo un fuerte abrazo, bello domingo!

    ResponderExcluir
  4. Minha Cristal linda sempre estarei a esperar o empo que precisares pois seja como for sempre contigo estarei ...que este teu belo coração na fé saiba viver e compreender que o Amor não tem padrões ele acontece e quando verdadeiro é para eternidade um beijo de que muito te ama Pedro

    ResponderExcluir
  5. Espero por ti com certeza
    Por isso vim ao teu encontro
    No teu corpo tanta beleza
    Linhos olhos como os teus não encontro!

    Boa noite para você,
    e bons sonhos!
    Beijinho
    Eduardo.

    ResponderExcluir
  6. Minha querida

    E quando essas almas se encontram é o momento de felicidade que não devemos deixar escapar por entre os dedos.
    Lindo sempre ler os teus sentimentos mais profundos.


    Um beijinho com carinho
    Sonhadora

    ResponderExcluir
  7. TEXTO MUY DULCE Y DELICADO.
    UN ABRAZO

    ResponderExcluir


  8. La armonía tiene música,
    Que respira en cada flor,
    Que vuela en cada amanecer,
    Y que suspira en cada atardecer.

    Gracias amig@ por volar a mi lado
    Prestándome las alas del silencio…

    Vivamos el fin de semana
    Repleto de buenas intenciones…

    Atte.
    María Del Carmen




    ResponderExcluir
  9. Siempre valae la pena esperar por esa otra mitad.
    Abunda la sensualidad en tus versos Rachel.
    Te dejo un beso, siempre es bueno pasar por aquí

    ResponderExcluir
  10. Bom dia minha menina linda !!!!
    Alma de fino trato,onde deixa sempre tatuado por onde passa.No meu cantinho quando passas eu sei antes de abrir a página,pois o cheiro sempre fica empreguinado .
    Será uma verdade a teoria das almas gêmeas? No sagrado mistério da vida, cada coração possui no Infinito a alma gêmea...linda forma de poetar...
    bjs minha querida com o sabor de um final de semana !

    ResponderExcluir
  11. NO PUDE COMENTAR TU POEMA MAS ACTUAL, YA QUE NO ESTÁ CONFIGURADO PARA SER COMENTADO.
    UN ABRAZO

    ResponderExcluir
  12. E depois de tudo sorver do mais delicioso vinho na taça do amor.Ficou lindo minha amiga.Inspirador e terno.
    Parabens sempre amiga.
    Meu terno abraço de paz e luz.
    Beijo.
    Obs. Na postagem recente o link de postar comentario nao funcionou,vou voltar para ver.
    Bjo.

    ResponderExcluir

Onde existe luz também existe sombras


















Reticências

Reticências