domingo, 30 de março de 2014

APENAS UMA MULHER





Mulher mensagem de sonhos, guardiã de esperanças
Seu canto são correntezas de águas em profundos mares
que brilham dentro das pérolas abundantes 
Mulher que escreve eternas poesias
suas letras são colmeias cristalinas em tardes de abril
sol radiante que canta seus místicos esplendores
rainha por decreto, páginas de um inventário de amor
 que expressam sensualidade

apenas eu... uma mulher

Em seu caminho secreto guarda segredos
olhando a noite que cobiça como uma aliança
sentindo a excitação guardada em seu próprio corpo
deixando cavalgar dentro de seus labirintos o gozo
para desfrutar seus sabores e
seus aromas 

Mulher que nas manhãs abre
as cortinas de seus dias
e flutua entre borboletas imaginárias 
ungindo as sombras para alimentar os desejos
se encantando com sua nudez 
envolvida de si mesma

Mulher de sonhos coloridos




Su cantar son corrientes de agua en profundos mares
que brillan dentro de las perlas abundantes de estrellas
Mujer que escribi eternas poesias
Sus letras son colmenas cristalinas en tardes de Abril
sol radiante que canta sus místicos respledores
reina por decreto, páginas de un inventario de amor
que expresan sansualidad

Apenas yo...mujer

En su camino secreto guarda misterios
mirando la noche que codicia como una alianza
sientindo la excitación guardada en su propio cuerpo
dejando cabalgar dentro de sus laberintos el gozo
para cabalgar sus sabores y
sus aromas

Mujer que en las mañana abre
las cortinas de sus dias
y oscila entre mariposas imaginarias
ungiendo las sombras para alimentar los deseos
deleitándonos con su desnudez
envuelta en si misma

Mujer de los sueños coloridos

quarta-feira, 12 de março de 2014

CABALA I




Abra meus jardins interiores
Dualidade humana
e veja os pássaros dourados
e as borboletas que falam
Mas, não te detenhas diante das imagens
porque pode ficar preso a muitas rochas
e correr um enorme perigo de acasalar-te a elas

Logo a água iluminará o sol – Miragem –
e ao bater de minhas asas 
sentirias os teus medos
O medo paralisa o universo interior, não permita!
Porque a árvore tem muitas cores e tens
que estar preparado para escalar o ventre oculto
Mas, sem medo pega em minhas mãos nesta dança
e conhecerás os meus segredos mais íntimos

Retorna com equilíbrio
conciliando - ilusão e vida -
entrando e saindo com o amor e a paz
- Tudo é somente Amor –
Eterna é a chama e o fogo não queima, é lenitivo
Alquimia perfeita aos sentidos

Depois desta jornada ao inconsciente
volta a meus braços
me abraça intimamente
Eu sou a tua noiva
a tua herança honrada
e meus lábios gemem telepaticamente
 por um longo beijo

Abre mis jardines interiores
Oh gran dios humano
Y mira los pájaros dorados
Y las mariposas parlantes
Pero, no te detengas en estas imágenes
porque puedes quedar preso a mis rocas
y correr un enorme peligro de escalarlas

Luego el agua iluminará al sol - Espejismo-
Y en el batir de mis alas
sentirías tus miedos
El miedo paraliza el mundo interior, no lo permitas!
El árbol tiene muchos colores y tienes
que estar preparado para escalar el vientre oculto
Pero, si miedo toma mis mamos en esta danza
y conocerás mis secretos más íntimos

Retorna con equilibrio
Conciliando ilusión y vida
Entrando y saliendo con el amor y la paz
- Todo es solamente Amor -
Eterna es la llama y el fuego no quema, es refrigerio
Alquimia perfecta de versos

Después de este viaje al inconciente
Vuelve a mis brazos
Abrázame estrechamente
Yo soy tu novia legado honrado
Y mis labios giemien telepáticamiente
 por un largo beso



















Reticências

Reticências