ANJO DE PEDRA

Sete noites

e sete estrelas

nosso segredo

e nossos pedidos

As noites frias eram testemunha selada

dos ocultos desejos que acreditávamos

no existir nossos sonhos de amor

Eu via em teus olhos o brilho de cada estrela

que dançavam como luz por sabermos

que éramos " um, "

naquele universo radiante

Os olhos da lua vigiava nossos passos

aliviando os nossos movimentos

sentindo as pulsações dos coração

As nossas almas eram unidas 
por uma cumplicidade eterna

e no silêncio e na calma

o dia amanhecia nossas noites

Em ti existia um mundo escondido

e eu precisa encontrar o sentido

para te escrever na plenitude de minha alma

Tu ! Um anjo de pedra

o dia e a noite

a solidão e as dores

Sei que me amas assim como te amo

porque hoje eu ocupo a luz de tua vida

e de tuas esperanças

Hoje as noites já são quentes

e as estrelas nos esperam

para agradecer as noites que juntos

as contemplamos

ANGEL DE PIEDRA

Ángel de piedra
Siete noches
Y siete estrellas
nuestro secreto
y nuestros pedidos
Las noches frías eran testimonio sellado
de los ocultos deseos que creíamos
por existir nuestros sueños de amor
Yo veía en tus ojos el brillo de cada estrella
que danzaban como luz por saber
que éramos "uno"
en aquel universo radiante
Los ojos de la luna vigilaban nuestros pasos
adivinando nuestros movimientos
sintiendo las pulsaciones del corazón
Nuestras almas eran unidas por una complicidad eterna
y en el silencio y en la calma
el día amanecía nuestras noches
En ti existía un mundo escondido
y yo precisaba encontrar el sentido
para escribirte en la plenitud de mi alma
Tú! Un ángel de piedra
el día y la noche
la soledad y los dolores
Sé que me amas así como yo te amo
porque hoy yo ocupo la luz de tu vida
y de tus esperanzas
Hoy las noches ya son calientes
y las estrellas nos esperan
para agradecer las noches en que juntoslas contemplaremos