quarta-feira, 22 de setembro de 2010

LAÇOS DE UNIÃO


Depois de uma ducha e um café quente
unimos os dias dourados de Março
em um almanaque de amor
Hoje tuas mãos são asas que penetram meu ventre
como mar no horizonte da história

Este amor não é narrativa nem um casto genital
é um amor que guarda o sangue dos astros
Sangue que circula como bálsamo nos corpos
como a glória de duas almas
 unidas pela força do universo


LAZOS DE UNION

Después de una ducha y un café caliente
unimos los días dorados de septiembre
en un almanaque de amor
Hoy tus manos son alas que penetran en mi vientre
como el mar en el horizonte de la historia
Este amor no es una narrativa ni un acto sexual
es un amor que guarda pura sangre de los astros
sangre que circula como bálsamo en los cuerpos
como gloria de dos almas unidas por la fuerza del universo
Rachel Omena

22 comentários:

  1. Dos almas unidas por la fuerza del Universo.¡Qué bellas palabras y que bello poema.Qué éste Universo te conceda todos tus sueños.Besos amiga mia.

    ResponderExcluir
  2. Lindo, querida...
    Imagem perfeita!
    De se perder...

    Beijo!

    Álly.

    ResponderExcluir
  3. Onde estás tu lua cheia
    Que nos mostras ilusão
    Porque não dás claridade
    Nas noites de escuridão

    Diz-me lua feiticeira
    Tu não és uma qualquer
    Tu trazes a beleza ao mundo
    No ventre de uma mulher

    beijinhos de luz e paz em seu coração.

    ResponderExcluir
  4. Olá cristal,

    Tem um selinho pra ti lá no meu blog, espero que goste...

    Beijokas,

    flor de cristal{LB] .

    ResponderExcluir
  5. Rachel, coloquei o seu Blog em destaque no meu para que assim possa vir mais vezes aqui.

    Bjs querida

    ResponderExcluir
  6. Oi, Raquel!
    Vim retribuir o seu carinho e a sua presença que me faz tão feliz!

    PRIMAVERA...


    “No balé das cores,
    Desfilando orquídeas
    Vejo minha vida
    Como reprise...

    Olhos brilhantes
    De sonhos tantos...
    Mágico instante
    Doce release...

    Fui primavera
    De harmonia , beleza
    Tantas certezas...

    Bela estação é esta!
    Mas, de certo, agora
    Sei apenas que chega... E vai embora...” (Rose Felliciano)

    Desejo um final de semana cheio de alegrias pra você!

    Beijinhos, muitos!

    Sônia Silvino's Blogs

    Vários temas & um só coração!

    ResponderExcluir
  7. Simplesmente Maravilhoso,adorei harmonia perfeita entre imagem e poema.Beijos amiga.

    ResponderExcluir
  8. Almas unidas...pelo sentimento mais nobre do universo...o amor...
    Beijo d'anjo

    ResponderExcluir
  9. 'tuas mãos são asas que penetram meu ventre'

    que coisa linda de se ler e de se levar...

    http://terza-rima.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  10. Olá ficamos muito gratos com seu comentário em nosso blog
    Suas pessoas são sempre muito intensas e calientes parabéns.
    E essa poesia em espanhol ficou com uma sonoridade muito bonita

    ResponderExcluir
  11. Las palabras van tejiendo una tela cuyas fibras están entrelazadas por el amor, que pinta los más bellos colores de la creación.
    En cada palabra, la poeta pone intensidad que formando el arco iris de expresiones, interpreta los sueños, las alegrías y las glorias de una pareja que se ama hasta la eternidad.

    Reitero nuevamente mis felicitaciones a la poeta de la ciudad de Maceio.
    Víctor Manuel Guzmán

    ResponderExcluir
  12. hola Rachel,
    precioso poema has escrito! Te felicito.


    Vengo a compartir contigo el Premio Flor de Naranja que InfiniteRebel me ha dado. Espero te guste y lo puedes recoger en http://deseosderebecca.blogspot.com

    un abrazo^^

    ResponderExcluir
  13. Olá Rachel!

    Quando a emoção chega aos olhos e o desejo as extremidades suas palavras sublimam o momento nos mostrando em versos a beleza daquele momento.

    Um abraço, poetisa

    ResponderExcluir
  14. Oi, querida Rachel!
    Lindas palavras, amiga!
    Obrigada pelo prêmio! Vou postar no meu blog My Gifts!
    Beijos!

    ResponderExcluir
  15. Maravilhoso amiga.

    Estou levando o Prêmio que vc me ofereceu, obrigada mesmo pelo seu carinho, postarei ele no Cantinho das Rosas.

    Muito bom te ver Pelos Caminhos da Vida.

    beijooo.

    ResponderExcluir
  16. Rachel, jamais me esqueceria de ti, esta mulher maravilhosa e inspirada que faz este blog maravilhoso.

    Adoro vc e te acho muito linda, só por este motivo não daria para te esquecer!!!!! Te amo garota linda.

    ResponderExcluir
  17. Menina querida, tentei escrever para vc mas este e-mail que consta no seu perfil, acusa erro, será que vc mudou?

    Se puder escreva para mim e respondo: joseccm@terra.com.br

    Beijão do Zé Carlos

    ResponderExcluir

Onde existe luz também existe sombras


















Reticências

Reticências