Cuantas veces busque en mi misma la fuerza para no volver

La esperanza de encontrar en mi vacío flores especiales

Quise y quiero ser yo misma para encontrar mi naturaleza
pensamientos libres que afloren el horizonte de mis sentidos

buscaré y encotraré ríos dulces en aguas saladas

la actitud de un hombre maduro que busco para mi
lo que no encontré en mi misma
el ser que pueda enfatizar la sintonía dentro de mí
el angel de luz que acelere mi caminar
un porvenir de tardes para una completa unión

Mi angel querido y adorado

que con manos calmas me acaricien el alma

Fluyendo sensaciones mágicas

percibiendo perfumes y sabores de encanto
Hoy quiero vivir momentos sin dudas dos vidas en un cuerpo

aunque andemos en caminos diferentes
más en un sólo pensamiento y sentimiento

nunca obscuro donde pueden segregar en forma de palabras

que ya estan implantadas dentro de mí

Quiero ser un pajarito volando pero también quiero volver al nido
por mis propias ramas

quiero el abrazo de mi hombre amado
sin obstaculos ni puentes

quiero ríos claros

quiero el sonreir de un niño

para disfrutar mis instantes
Quiero gritar al viento mi canción calma y cortante
Quiero ser una flor la más colorida de tu vida

Quiero nacer en las aguas cristalinas del mas rico río

acariciando la idea de ser tu todo
parando el velo blanco de mi larga sonrisa

Una mujer ardiente con garras de seduccion

sin límites sin rutinas
Quiero ser semejante a tu encanto y vivir momentos alucinantes
Quiero un enlace que pruduzca calor

quiero morir en tus brazos de amor

hacer de mi cuerpo tus caminos

y seguir en la hermosura y el brillo

de ser para ti tu mujer

Mais informações »

Entardece e o céu de meus sentimentos

chove em seu silêncio 
adormecendo o sonho de meus momentos


Sonhos que atravessaram tuneis
de esperanças
 de procuras
de tardes e noites que minha alma 
procura pelo brilho de um novo amanhecer


E quando o sol do sonho acordar
eu verei você na raiz do meu início
e poderei apalpar para tatear nosso interior
e recomeçar de onde
  tudo começou


Há!!!
O Amor


TE DESEO

Cae la tarde y el cielo de mis sentimientos

llueve en su silencio

adormeciendo el sueño de mis momentos

Sueños que atravesaron túneles

de esperanzas

de búsquedas

de tardes y noches que mi alma

como el brillo de un nuevo amanecer

Y cuando el sol despierta de su sueño

yo te veré en la raíz de mi inicio

y podré palpar y tantear nuestro interior

y recomenzar de donde

todo comenzó

Hay!!!

El amor

Mais informações »

Jamaís serei o que o mundo me propõe a ser
porque sou dotada de autonomia 
dona de meus atos e conquistas 
mistério de luz e nectar do sexto sentido
Sou um barco que germina 
as águas de minha imaginação
a canção de amor que engrandece
 os acodes de meus sentimentos
um universo de estrutura
 tingido de ardor
sândalo do oriente cheia de sabor
 vencida pela alegria de viver
musa de inspiração
 fogo e paixão
Nota musical de uma canção
 em um bello poema da criação

Entre lençóis de seda bordado

todas as manhãs renasce nosso amor
Teus beijos e caricias cobrem meu corpo
e me entrego extasiada de teus desejos
Perco os sentidos e teu coração me chama
e como feras selvagens
 ao amor nos entregamos
Depois de amarnos compartilhamos a luz do sol
que entra na brecha de nossos sentidos 
nos olhamos nos olhos 
e voltamos a amarnos como todas as manhãs
agora já não faz falta as palavras

EL NECTAR DE UNA MUJER

Jamás seré lo que el mundo me propone ser

porque soy dotada de autonomía 
reina de mis actos y conquistas 
misterio de luz y néctar del sexto sentido
Soy un barco que germina 
en aguas de mi imaginación
con canciones de amor que engrandecen
los acordes de mis sentimientos
un universo estructura
  tejido de ardor
sándalos de oriente llenas de sabor
 vencedora de alegría de vivir
musa de inspiración
 fuego y pasión
Nota musical de una canción
 en un bello poema de creación

Entre sábanas bordadas de seda y oro
todas las mañanas renace nuestro amor
tus besos y caricias me seduz
y me entrego extasiada a tus deseos
Pierdo los sentidos y tu corazón me llama
y como fieras salvajes al amor nos entregamos
Después de amarnos compartimos la luz del sol
que entra por la brecha de nostros sentidos 
nos miramos los ojos 
y volvemos a amarnos como todas las mañanas
ahora ya no hace falta las palabras

Mais informações »

Uma flor em uma fonte

  fada envolvente de beleza

uma dama que brilha 

- suave é seu olhar - 
e febris são

 seus amantes e amores 

Dona de rituais selvagens

 abraça suas fortalezas

e respira docemente 

- eu me amo -

 linguagem estranha e possuída

- eu te amo -

  tua palavra é mel e eu bebo

do orvalho de teus segredos

Deitarei a raiz da terra

e polvilharei a poeira da lua

esperarei ser coberta totalmente

e em tua carne serei a sombra amada

- retornarei a teus braços - e

 ceifarás a tua flor


Dama

Una flor en una fuente

hada envolvente de belleza

una dama que brilla

- suave es su mirada -

y febriles son

sus amantes y amores

Dueña de rituales salvajes

abraza sus fortalezas

y respira dulcemente

- yo me amo -

lenguaje extraño y poseído

- yo te amo -

 tu palabra es miel y las bebo

del rocío de tus secretos

Recostaré la raíz de la tierra

y esparciré el polvo de la luna

esperaré ser cubierta totalmente

y en tu carne seré la sombra amada

- regresaré a tus brazos - y

cosecharás a tu flor

Mais informações »

Me encontro nos olhos da vida
 leio as mensagens ocultas e
com certezas desencontradas 
fixo minha mente na luz de um farol

que brilha em sua solidão


Sei que o destino não é um jogo
melhor juntar os pedaços de incertezas
e brindar com duas taças de vinho para
que dele se beba o possível dentro do impossível
  sentindo a busca do inesgotável viver


O futuro são sombras
e o vento pode nos surpreender
vivendo o hoje sem a certeza do amanhã
porque doce seria o regresso dos sonhos
todavia os rios correm em todas as direções
mais sem um destino


Mais tenhamos a certeza que todas as incertezas

correm para sua própria natureza

Visible

me encuentro en los ojos de la vida

y leo los mensajes ocultos y

con verdades perdidas

Fijo mi mente en el brillo de este farol

que brilla en su soledad

Se que el destino no es un juego

mejor juntar los pedazos de incertidumbre

y brindar con dos copas de vino para

que de él se beba lo posible dentro de lo imposible

  sientindo el inagotable vivir

El futuro son sombras

y el viento nos puede sorprender

viviendo el hoy sin la certeza del mañana

porque dulce seria el regreso de los sueños

todavía los ríos corren en todas las direcciones

pero sin un destino

Pero tengamos la certeza que todas las incertidumbres

corren hacia su propia naturaleza

Mais informações »

Mergulhada em meu destino

és o ninho onde dorme meus lábios

 entre meus sussurros sou úmida

  correndo os rios do meu prazer

   Sou teu mundo

dentro de teu destino 

 entre os meus seios escrevo poesias

    onde recebo o meu amado

entre gozo e versos

E do silêncio deste ato

acordamos o sonho

folheando nosso universo

Destino

Subimergida a mi destino
es el nido donde duermen mis labios
y entre susurros soy humeda
 correndo los rios de mi placer
Yo soy tu  mundo
dentro de tu destino
 entre los mis senos escribo poesias
donde recibo mi amado
entre gozo dentro de versos
y en lo silencio del placer
despertamos el sueño
cavamos nuestro universo

Mais informações »

Porque me buscas oh meu destino
se eu já caminhei ao descanso de minha loucura pausada
e hoje durmo ao som de uma orquestra de amor
que aquieta a vontade de viver as cartas da inconciência
desenhando jardins de sensibilidade
 dentro d'água do meu ser
Nu sentimento dentro de raios de lua
onde tu és minha profunda inspiração de escrever
e a ti dedicar estas letras molhadas de puro mel
que vive a metamorfose que aquece tuas inundações
dentro de nosso universo
 Bebendo tua sede de amar
na doce euforia de sibiose identidade
e levarmos a fusão de nossa cumplicidade
vertendo sonhos despertos 
de tentações dilatadas e saciada
em sensações do pleno e lindo ritual de amor
Amando-te tenho o sol da madrugada

MI DESCANSO


Porque me buscas oh mi destino

si yo ya caminé al descanso de mi locura pausada

y hoy duermo al son de una orquesta de amor

que aquieta la voluntad de vivir las cartas de la inocencia

diseñando jardines de sensibilidad 
dentro del agua de mi ser

Desnudos sentimientos dentro de rayos de luna

donde tú eres mi profunda inspiración de escribir

y dedicarte estas letras mojadas de pura miel

que vive la metamorfosis que calienta tus inundaciones

dentro de nuestro universo

Bebo de tu sed de amar

en la dulce euforia de una simbiosis de identidad

de llevarnos a la fusión de nuestra complicidad

derramando sueños despiertos

de tentaciones dilatadas y saciadas

en sensaciónes del pleno y lindo ritual de amor

Amándote tengo el sol de la madrugada

Mais informações »

Como o azul infinito do universo reflete

nas águas cristalinas do grande mar
assim teu amor tem as cores de meu universo interior
um caminho ao sul onde correm rios de águas doces
que acalmam teus desejos
Eis meu amor que acendo em ti um fogo
que consumirá todos os bosques que
produzem fogueiras de amor e que
nunca serão apagados porque são chamas flamejantes
alimentadas de palavras que são hinos e suspiros 

onde a minha alma engendra delírios 

sonhos e realidades que te banharão

Quanto desejo que venhas as minhas águas
e descanses em minha praia

MAR ONIRICO

Como el azul infinito del universo te reflejas

en las aguas cristalinas del grande mar
así tu amor tiene los colores de mi universo interior
Un camino al sur donde corren ríos de aguas dulces
que calman tus deseos
Es mi amor que enciende en ti un fuego
que consumirá todos los bosques que
producen hogueras de amor y que
nunca serán apagados porque son llamas flameantes
alimentadas con palabras como himnos y alimentadas
con palabras que son himnos de suspiros y en mi
santuario visitarás a mi alma que engendra
delirios sueños y realidades que bañan
Cuanto deseo que vengas a mis aguas
y descanses en mi playa

Mais informações »

O poema se cala nos momentos onde

te recebo entre minhas entranhas

estendendo meu olhar definido rumo ao infinito

ligando a alma a nossos instantes

 entre laços e lágrimas de prazer

Vivendo noites que prometem
fazendo aflorar a glória

de um ardente espetáculo
 sem dar vazão a razão

interlúdio entre cenas ousadas

 que lambe a pele em chamas

Sons e vozes de um universo em oração

 mensagem entre desígnios e sinfonias

verso que chora a
 felicidade do coração

El poema no dice nada
 en los momentos en los

que te recibo en mis entrañas

ampliando mi mirada hacia al infinito placer

donde une el alma con lazos
 de momentos de alegría y lágrimas

Noches prometida a la vida
 haciendo tocar la gloria

en un espectáculo de fuego
 sin dar rienda suelta a la razón

interludio entre escenas osadas
 que lamen el fuego en la piel

escuchando las voces del
 universo en oracion

 mensaje entre los designios y sinfonías

poema que llora la felicidad 
del corazón

Mais informações »

Embriagada por tuas palavras

eu codifico minha natureza

e as escuto prazerosa 

  desnudando-me para elas


Posso fazer delas
 meu sorriso
meu verso
 Do coração
tua esperança
 de minha vida
 tua alegria
 de minha morte
teu prazer

EBRIA DE AMOR


Embriagada por tus palabras
 mi naturaleza codifica
y las oigo placerosa
 desnudandome para ellas


Puedo hacer de ellas
 mi sonrisa
me verso
Del mi corazón
tu esperanza
de mi vida
 tu alegria
 de mi muerte
 tu placer

Mais informações »

Caminhei entre as flores de tua alma

e saboreei todas as suas essências
Senti em tua pele rios de suor
 e no teu corpo entre beijos eu
falava infinitas palavras de amor


Meu corpo sentia sua busca
correndo aos meus jardins subterrâneos
e me sentia febril de prazer  

 Meu ventre era tocado por teus lábios
e freneticamente tua língua
 sentia meus sabores
Agora nossas pálpebras se fecham
para o descanso e para viver 
uma nova procura

PRESENTES MUTUOS

Camino entre las flores de tu alma
y saboreo todas las esencias suyas
Senti en tu piel ríos de sudor
 y en tú cuerpo entre besos yo
hablava infinitas palabras de amor


Mientras mi cuerpo siente tu búsqueda
corriendo los mis jardines subterráneos
donde me siento febril como rocas

 sobre caminos de placeres
 Mi vientre era tocado por tus labios
y frenéticamente tú lengua 

sientia mis sabores
Ahora nuestros párpados se cierran
para el descanso y para
vivir una nueva procura.

Mais informações »

Minha luz resplandece teus desejos

desejos ocultos de tua alma frágil e serena

 Como fogo meu corpo é úmido em tua boca

que tem sede de meu cheiro doce 

 Tu passeia entre meus seios que ao tocá-los 

 a ti entrego totalmente a essência da loucura

e minha carne geme na proporção 

que tua lingua me consome

Sou tua carne tua mulher e teus sentidos

a gaivota que em noites claras roubadas de sol

desvia a conciência para dentro de teu coração

lavando a saudade como toque de liberdade e vida imortal

para que seja aberto o portal onde chegarei ao mar de teu amor

Terei parte dele para que se misturem as águas

numa dança frenética de sexo e paixão

porque agora já não serei mais a mulher livre

mais seremos amantes que fundem e flutuam ao reencontro

 além do céu da terra e do tempo que foram cativos de solidão

para sermos por fim libertos para sonhar e viver nossa liberdade

E a sós como duas mãos que se encontram

escreveremos na tábua de nossos corações

palavras indiscretas de paixão e felicidade

como canto de lobos que abraça sua presa
enquanto dorme esta poesia

TIERRA PROMETIDA


Mi luz resplandece tus deseos
deseos ocultos de tu alma frágil y serena
 Como fuego mi cuerpo es humedecido en tu boca
que tiene sed de mi olor dulce 
Tu paseas entre mis senos que al tocarlos
a ti te entrego totalmente la esencia de la locura
y mi carne gime en la proporción
que tu lengua me consume


Soy tu carne, tu mujer y tus sentidos
la gaviota que en las noches claras robadas del sol
desvía la conciencia para dentro de tu corazón
limpiando la nostalgia como un toque de libertad e inmortalidad
para que sea abierto el portal donde llegaré al mar de tu amor


Tendré parte de él para que se mezcle con las aguas
en una danza frenética de sexo y pasión
porque ahora ya no seré más una mujer libre
mas seremos amantes que se funden y vuelan a encontrarse
a pesar del cielo, de la tierra y del tiempo 
que fueron cautivos de la soledad
para se finalmente liberados para soñar y vivir nuestra libertad


Y solamente como las dos manos que se encuentran
escribiremos en el tablón de nuestros corazones
palabras indiscretas de pasión y felicidad
como el canto de los lobos que atrapan a su presa
mientras duerme esta poesía

Mais informações »

Ah, amor meu!
Teus olhos me abraçaram

e do céu a luz das estrelas

acaricia meu ventre
e teus beijos me beijam
 desfalecendo meu corpo
 Teus dedos tateavam minhas curvas  

e encontravam atalhos para beber do meu mel
numa louca sequência onde
te entreguei a lua no meio deste ato

e o éter do amor embriagou nosso espaço
e arrebatou a minha alma
Agora a música da noite chegou

 estamos exilados nos braços da poesia
te beijo e adormeço
e enquanto durmo

teu amor me acaricia
 - Velando-me -

Éter de Amor

Ah, amor mío!

Tus ojos me abrazan

y del cielo la luz de las estrellas

acaricia mi vientre

y tus besos me besan

desfalleciendo mi cuerpo

Tus dedos delinearon mis curvas

y encontraron atajos para beber de mi miel

en una loca secuencia donde

te entregue la luna en medio de este acto

y el éter de amor embriagó nuestro espacio

y arrebató mi alma

Ahora la música de la noche llegó

estamos exiliados en los brazos de la poesía

te beso y adormezco

y en cuanto duermo

tu amor me acaricia

- Velándome -

Mais informações »

Nosso céu se veste de prazer

navegando um vasto mar revolto

entre cirandas de suor e gozo

 tua carne devoro em caricias

correndo meus dedos nus

em teu corpo mágico 

mergulhando em teu silêncio

minha mais doce canção

E em meio ao cansaço 

de teus laços

embriagado de minha essência

murmuras meu nome

cantando em nosso ninho

Teu corpo se acasala ao meu

buscando caminhos 

em um tempo dentro de outro tempo

saboreando nossa própria loucura

em uma viajem sem volta e sem rumo 

 entre risos e felicidade
  despertamos o nosso adormecer

galopando nossos corpo  

nas ondas de nossos cheiro

Mais informações »

Um homem que nasce do silêncio
 como uma esfinge acuada pela noite
 farol das constelações na figuração d´alma
  porque é inconfessável o seu vulto
 ribalta de um corpo em um senário
 chegou o amor e o amante 


Sua sombra sagrada
veste meu santuário ungindo
de luz e movimentos
e seu cântaro de fogo
marcha dentro do ventre da noite
 passo a passo rumo ao alvorecer


E é tão sutil esta chegada
porque caminha em minha melodia sentida
no rastro e no sigilo de meus sussurros
como numa linda
 - história - de - amor -



Ungida

Un hombre que nace del silencio

como una esfinge calada por la noche

farol de las constelaciones y figuración  d´alma

porque es inconfesable su figura

en el centro de un cuerpo en un escenario

llegó el amor y el amante

Su sombra sagrada

viste mi santuario ungiéndolo

de luz y movimientos

y su cántaro de fuego

marcha dentro del vientre de la noche

paso a paso rumbo al alba

Y es tan sutil esta llegada

porque camina en mi sentida melodía

en el rastro y en el sigilo de mis susurros

como una linda

- historia - de - amor -

Mais informações »